Los internacionales uruguayos Diego Godin y Luis Suárez se han unido para condenar la prohibición de la Asociación de Fútbol de Inglaterra impuesta a Edison Cavani, al tiempo que tildan al organismo rector de Inglaterra de "ignorante" y "racista".

Un comunicado emitido por la Asociación de Futbolistas de Uruguay el lunes, publicado tanto por Godín como por Suárez, pidió que se anule el castigo de Cavani después de que el delantero del Manchester United fuera sancionado con una suspensión de tres partidos y una multa por responder a un amigo el Instgram, escrito en español “gracias, negrito” - un término que puede interpretarse como racista en el Reino Unido.

Aunque se usa ampliamente como un término cariñoso en América del Sur y el Caribe, en Inglaterra se considera que la palabra tiene connotaciones raciales, lo que llevó a la FA a investigar la publicación de Cavani.

Más tarde el lunes, la Asociación de Fútbol de Uruguay pidió a la Federación Inglesa que revisara su decisión, diciendo que la Federación no tomó en consideración el contexto cultural del término de cariño y amistad cercana.

La federación uruguaya también hizo referencia a comentarios hechos por la Academia Uruguaya de Letras, (un capítulo de la Real Academia Española de España) que el viernes denunció la prohibición, calificando la sanción por un presunto comentario racial como un ejemplo de la falta de “cultura y cultura” del fútbol inglés conocimiento lingüístico ".

El comunicado publicado por Godín y Suárez decía: “Debemos condenar la conducta arbitraria de la Asociación Inglesa de Fútbol. Lejos de condenar el racismo, la propia Asociación Inglesa de Fútbol ha cometido un acto discriminatorio contra la cultura y forma de vida del pueblo uruguayo.

Edinson Cavani nunca ha cometido ninguna conducta que pueda interpretarse como racista. Simplemente usó una expresión común en América Latina para dirigirse afectuosamente a un ser querido o amigo cercano.

“Sostener que la única forma de obtener una interpretación válida en la vida es la que está en la mente de los directivos de la Asociación Inglesa de Fútbol es en realidad un verdadero acto discriminatorio, totalmente reprobable y contra la cultura uruguaya. Nos gustaría defender públicamente el carácter impecable de Edinson Cavani y, por supuesto, la cultura de nuestro país.

“Todos estamos en contra de cualquier tipo de discriminación; sin embargo, lamentablemente, a través de su sanción, la Asociación Inglesa de Fútbol expresó su absoluto desconocimiento y desdén por una visión multicultural del mundo ”.

En su comunicado, la federación uruguaya calificó a Cavani como una “persona cuyo carácter y ética son inmaculados. Es sensato, bondadoso y de alma noble ”. El comunicado continuó diciendo que el fallo de la FA inglesa merecía un“ rechazo unánime ”porque no tuvo en cuenta ni el contexto cultural ni el idioma español en el que se escribió la respuesta de Cavani. .

Además de recibir una suspensión y una multa, Cavani, quien eliminó la publicación y se disculpó después de conocer la interpretación del Reino Unido, también se inscribió en un programa educativo.

Cavani se perdió la victoria por 2-1 sobre Aston Villa el día de Año Nuevo y también se quedará fuera de los partidos contra el Manchester City el miércoles y el Watford el sábado, una sanción que la Asociación de Futbolistas de Uruguay insiste en que debe anularse de inmediato.

Su declaración decía: “La primera regla para luchar contra el racismo es respetar formas de vida y culturas tan diferentes.

“Solicitamos a la FA que anule de inmediato la sanción impuesta a Edinson Cavani y restablezca su buen nombre y honor en el mundo que ha sido tan injustamente empañado por la reprobable decisión”