Los detenidos, de apellidos Conde (18),  Varela (28), Herrera (29), y Lazarte (30), en tanto que en el kilómetro N° 1.000 de la mencionada ruta, el personal policial interviniente hizo lo propio con un joven  de apellido  Maldonado (21), y procedió a la demora de un adolescente de 16 años de edad, en virtud de que estas personas habrían sido sorprendidas infraganti delito.

Los elementos del delito contra la propiedad del Estado Nacional, consistían en siete (07) rieles ferroviarios, que quedaron en calidad de secuestro, al igual que un (01) grupo electrógeno, un (01) cable prolongador de corriente, dos (02) amoladoras con sus respectivos discos de corte y una camioneta Ford F-100 blanca, en la que se conducían.