Desde el comienzo del 1° especial el clasificador mostraría como variaba kilómetro a kilómetro. Rotura de neumáticos sería la constante entre los autos y UTV. Los retrasos entre las motos y quad también estuvieron a la orden del día.

Los 3 especiales cronometrados dieron cuenta que quién transitó este terreno de manera inteligente, arribaría al Vivac en la “Ciudad Deportiva” en las posiciones de vanguardia. Todos los condimentos en el campo tenían que ver con fesh-fesh; piedra, ríos secos, dunas bajas, campo traviesa, y trayectos sinuosos.

A gran parte de los equipos no les alcanzó este jueves, sino qu también deberá quitarle hors al sueño para seguir trabajando de las máquinas

La Etapa 2 Chilecito-San Juan repetirá algo del complejo terreno de su predecesora. Ríos secos, pistas sinuosas, arena, dunas y fesh-fesh. La finalización del día será la zona de El Salado, para luego arribar al Vivac en el Circuito Internacional San Juan Villicum (Punto GPS -31.398255 -68.567494)

La Odisea Americana continúa…

-

Relatório do "Dia 1

Depois das 6:00 da manhã, o Bivouac 1 em La Rioja começou a rugir em antecipação à atividade que estava por vir. A etapa 1, que ligaria La Rioja/Chilecito, deveria ser exigente devido à geografia do lugar, assim como a navegação. Desde o início da primeira etapa especial, a classificação variaria de quilômetro para quilômetro. As falhas nos pneus eram uma característica constante entre os carros e as UTVs. Atrasos entre as bicicletas e quads também foram a ordem do dia.

As 3 etapas especiais cronometradas mostraram que quem administrasse este terreno com inteligência chegaria ao bivouac na "Ciudad Deportiva" nas posições de liderança. Todas as especiarias do percurso tinham a ver com a nova-rua; rochas, rios secos, dunas baixas, terras altas e rotas sinuosas.

Para a maioria das equipes, esta quinta-feira não foi suficiente, mas elas também terão que tirar horas de sono para continuar trabalhando em suas máquinas.

A etapa 2 Chilecito-San Juan repetirá parte do complexo terreno de seu predecessor. Rios secos, trilhas sinuosas, areia, dunas e redes de cercanias. O final do dia será na área de El Salado, antes de chegar ao Bivouac, no Circuito Internacional San Juan Villicum (Ponto GPS -31.398255 -68.567494).

A Odisséia americana continua..

-

Day 1" Report

After 6:00 AM, Bivouac 1 in La Rioja began to roar in anticipation of the activity to come. The 1st Stage that would join La Rioja/Chilecito, was expected to be demanding due to the geography of the place, as well as the navigation. From the beginning of the 1st special stage the classification would show how it varied kilometer by kilometer. Tire breakage would be the constant among cars and UTVs. Delays among motorcycles and quads were also the order of the day.

The 3 timed special stages showed that whoever managed this terrain intelligently would arrive at the Bivouac in the "Ciudad Deportiva" in the leading positions. All the spices in the field had to do with fesh-fesh; stone, dry rivers, low dunes, cross country, and winding routes.

For most of the teams, this Thursday was not enough, but they will also have to take hours off their sleep to continue working on the machines.

Stage 2 Chilecito-San Juan will repeat some of the complex terrain of its predecessor. Dry rivers, winding tracks, sand, dunes and fesh-fesh. The end of the day will be the area of El Salado, and then arrive at the Bivouac at the San Juan Villicum International Circuit (GPS Point -31.398255 -68.567494).

The American Odyssey continues...